vrijdag, oktober 13, 2006

Hej Danmark!!

Nog een nachtje slapen en dan is het zover: we gaan naar Denemarken!
In de zomervakantie hebben we de Denen ontmoet (zie blog vakantie Tjechie) en nu gaan we ze weer opzoeken! Een krat vol biertjes, spekkies, stroopwafels, hagelslag, pindakaas,drop en kruidnootjes staat al klaar. De tassen moet ik nog "even" pakken... Ik heb er enorm veel zin in. Leuk, zo'n land waar we nog nooit zijn geweest. Een collega noemde het Teletubbieland ;-)). Ik ben benieuwd of we die ook nog tegenkomen.... In ieder geval staat Legoland op het programma. De kaartjes hangen al bij Lene op de koelkast :-)). Er staat veel op ons dit-lijkt-ons-leuk-om-te-zien-lijstje. Geen idee of we overal aan toe komen. Het maakt ook niet uit eigenlijk. Het is al super leuk om onze vrienden weer te zien. Dat maakt het ook zo leuk, dat je naar mensen gaat die thuis zijn in het land. Dan zie en doe je toch weer andere dingen. We gaan ook met een busje met zijn allen naar Kopenhagen (6 uur rijden). Daar mogen we dan weer in een huisje van vrienden logeeren, leuk he!?
Had ik al gezegd dat ik er keiveel zin in heb???

En speciaal voor onze Deense vrienden nu nog even in het Engels (let niet op de spelfouten ;-):

Just a one night sleep and then we're off to Denmark!! In Tjechie we met our Danish friends and now we are going to visit them. We are realy looking foreward to this! It's is fun, going to a country where you havent been before. Someone I know called it Teletubbieland... (don't know if Danmark knows the Teletubbies, maybe wel will even meet some ;-)) There is a lot that we would like to see and do. Tickets to Legoland are already waiting on Lene's fridge-door! So many plans, so little time. Acually it doesn't realy matter, because it is already enough to see these friends again. It is always fun to be with people in a foreign country. You see and experience other things than when you are "only" a tourist. They have arranged a bus so we can go to Kopenhagen together (6 hours drive) and stay in a house of their friends, isn't that fun! Did I already said that I realy look foreward to this visit???

So now I have to stop, cause the suitcases don't pack themselves....

1 opmerking:

Marjolein zei

Je bent vast al weg, maar een heeeeeeeeel gezellige tijd gewenst meid!