Marleen mocht even op mijn pc rekenspelletjes doen om de tafels te oefenen. Msn stond open en Duuk was online.... Marleen wilde wel even met papa msn-en. Waar Marjo says staat, zou dus eigenlijk Marleen says moeten staan ;-)
[...]
Marjo says:
ben je er nog??
Duuk says:
ja ja
Duuk says:
wat is jip?
Marjo says:
dat betekent ja
Duuk says:
aha is dat een nieuw woord
Marjo says:
nou voor mij betekent het ja
Duuk says:
ok goed hoor
Duuk says:
welk spel speel je?
Marjo says:
rekken spelletjes
Duuk says:
ok ik ga zo ook maar even spelen...
Duuk says:
liggen jullie zwemkleren al klaar? (Marleen en Nine hebben vrijdag om 19.00 en 19.30 zwemles)
Duuk says:
vanavond moet je met kleren aan toch?
Marjo says:
jaja maar moet ik ze ook aan doen?
Duuk says:
hoeft nog niet hoor
Marjo says:
maar waarga je dan mee spelen???
Duuk says:
weet ik nog niet, ik ga wel kijken op spele.nl
Marjo says:
ga je dat egt doen pap
Duuk says:
jip
Marjo says:
zullen we die jip gebruiken als gehijmen taal voor ja???
Duuk says:
jip hoor
Marjo says:
haahaahaaahaaaaa!!!!!!!!
Duuk says:
http://www.spele.nl/spel/stitchtikibowl.html klik maar eens op
Marjo says:
sory hoor maar ik ga eten is dat ok??
Duuk says:
jip hoor
Marleens eerste msn gesprekje..... wat wordt ze toch groot....
Marleen just had her first little chat with Duuk on msn. I'm sorry, David, I'm not gonna translate it all. You just have to learn Dutch ;-)
1 opmerking:
Wat leuk!!! Op zo'n moment vind ik het jammer dat hier maar 1 internetaansluiting is...! :)
Zo af en toe zit ik ook online, maar dan vergeet ik mezelf weer uit te loggen en dan zit oudste bloedje op spele.nl (toeval!). Dan komt er wel eens een msn-vriendin om me vragen, en die krijgt oudste bloedje dan online.
Dat kan soms net zulke leuke gesprekjes geven! :D
Een reactie posten