
Dit briefje vond ik vanmorgen aan de badkamerdeur geplakt.
Voor het geval het niet te lezen is:
VALT HET JE OP DAD DE BATKAMMER SCHOON IS?
Dit was ernstig. De badkamer was blijkbaar zo vies dat zelfs Nine (die een beetje puinhoop op haar kamer allerminst erg vind) het nodig vond om hem schoon te maken... Ik begon mezelf al af te vragen wat voor slechte huisvrouw ik eigenlijk wel niet was. Toen kwam Nine.
" Heb je mijn briefje gezien, mama?"
"Ja....".
Nine: " Ja, ik kon gisteren echt niet slapen en toen heb ik de badkamer maar schoon gemaakt en daarna kon ik wel slapen".
Pfiew, het was dus niet zozeer dat de badkamer nu toch echt schoon moest, maar dat schoonmaken voor onze Nine blijkbaar een rustgevend effect heeft. Wie droomt er nu niet van zo'n kind! Bof ik even!!!!
This note I found this morning on the bathroomdoor.
It says: "Do you notice that the bathroom is clean?"
This is serious, I thought. The bathroom was aperently so dirty that even Nine (who realy don't mind a little mess in her own room) thought it was nessesary to clean(and write me a note about it!).
I began to wonder what a bad housewife I actually am.
Then Nine came in: "Did you see my note?"
"Yep...."
"So I couldn't sleep last night and then I started to clean the bathroom and then I was able to sleep"
Who wouldn't want such a kid! Lucky me.
2 opmerkingen:
Oh wat geweldig!
Echt heerlijk. Had je het niet eens gemerkt joh vannacht, dat ze in de weer was?
Dit soort dingen moet je echt scrappen hoor Marjo!! :)
liefs
Tanja
Laat haar hier eens een weekje komen logeren! :D
Een reactie posten